So gehen Sie vor:
Legen Sie auf der USB HDD einen Diskpool an, nennen Sie ihn vielleicht BMR.0001.
Setzen Sie keine Retention und keinen Zeitplan ein.
Merken Sie sich aber diesen Namen gut.
Clonen Sie anschließend die BMR Backups aus den primären Pool(s) in den Pool BMR.0001 auf der USB HDD.
Entfernen Sie die USB HDD vom System und legen Sie sie beiseite.
Im Restore-Fall bekommen Sie ja vom GUI im BMR Guide den sogenannten Device String gesagt.
Der String sieht dann in Ihrem Fall ein wenig anders aus: ersetzen Sie den Namen des primären Backup Pools durch BMR.0001.